Một số câu Thành ngữ tiếng Nhật
☆「頭の上の蝿を追え」 【あたまのうえのはえをおえ】 (Atama no ue no hae wo oe) Trực dịch: “Hãy đuổi con ruồi ở trên đầu mình trước đi.” Giải nghĩa: Hãy lo cho bản thân mình trước khi đi lo cho người khác. Thành ngữ tương đương trong tiếng Việt: “Ốc không mang nổi mình ốc lại còn đòi mang cọc cho …